Uudised: Euroopa Pagulasfond

Eesti riik pidas Somaaliast pärit saatjata last kurjategijaks

Eesti riik hoidis Somaaliast pärit tüdrukuid mitmeid kuid kinnipidamisasutuses.

Mullu septembris peeti Tallinna lennujaamas kinni kolm nälginud ja väga kehva tervise juures olevat pealtnäha alaealist – hiljem selgus, et neiud olid vanuses 17–19 eluaastat – Somaalia neidu, kes reisisid võltsitud dokumentidega. Tüdrukud tulid Venemaalt koos ühe täiskasvanud saatjaga, kes soovis nendega edasi Rootsi minna. Seejärel selgus, et tüdrukud olid omavahel tutvunud alles lennukis ja nende saatja oli nad ise ükshaaval kuskilt kaasa võtnud.

Nii politsei- ja piirivalveamet (PPA) kui kohus leidis, et tüdrukud tuleb saata Harku väljasaatmiskeskusesse, kuhu tavaliselt pannakse inimesed, kes kujutavad endast ohtu Eesti riigi sisejulgeolekule. Väljasaatmiskeskuse näol on sisuliselt tegemist vanglaga, mida ümbritseb okastraataed. Kinni peetud tüdrukute tervis oli äärmiselt halb, esimeste nädalate jooksul oksendasid nad iga päev.

SA Eesti Inimõiguste Keskuse juristid, kes ei pea õigeks PPA otsust tüdrukuid vangistuses hoida, kinnitasid, et tegemist oli inimkaubandusohvritega. Neiud pidid kinnipidamisasutuses kevadeni viibima, sest selleks ajaks olid inimõiguste keskuse juristid suutnud neile riiklikku õigusabi taotleda, esimene taotlus sai kohtus kõigepealt eitava vastuse. Neiud said lõpuks ka elamisloa.

Esindajat ei pakutud

Hilisem ekspertiis tuvastas, et üks tüdrukutest oli alaealine. „On kummaline, et Eesti riik kohtleb alaealist täisealisena seni, kuni ekspertiisi vastus tõendab alaealisust. Mujal Euroopas on see vastupidi,” märkis sihtasutuse vanemõigusekspert Anne Veerpalu.

„Juriidilist esindajat neile ei pakutud, samuti ei osanud nad seda ise taotleda,” sõnas Veerpalu. „Vestlusesse, mille käigus üritati nende isikuid tuvastada ning nende rändamise motiivist aimu saada, ei olnud kaasatud somaalia keele tõlki.

Tüdrukud ei saanud aru, millest räägiti,” kirjeldas olukorda nooremõigusekspert Anni Säär. Ainult üks neidudest oskas väga algtasemel inglise keelt. Tõlki ei olnud ka kohtuistungitel. Alles kolmandal kuul tehti nendega Soomes asuva tõlgi abil videokonverentsi vahendusel intervjuu.

„Ainuüksi 2008. ja 2009. aastal on PPA taotlenud Euroopa pagulasfondist üle 2 miljoni krooni, et koolitada ametnikke välisõppereiside kaudu eesmärgiga, et nad oskaksid piiril ära tunda võimalikku varjupaigataotlejat, küsida õigeid küsimusi, suunata kohe õigete ametnike poole. Hoolimata sellest tundub hetkel, et see on maha visatud raha,” tunnistas nördimusega inimõiguste keskuse pagulasprogrammi juht Kristi Toodo.

„Varjupaigataotleja koht ei ole väljasaatmiskeskuses. Eriti kui ta on noor nälginud naine, kelle väljasaatmine on perspektiivitu, kuna tema päritoluriik on sõjatander,” selgitas Veerpalu.

Pärast väljasaatmiskeskusest vabastamist organiseerisid sotsiaalministeerium ja MTÜ Omapäi alaealisele koha lastekodus ja kahele vanemale koha Kesk-Eesti linna naiste varjupaigas. Neidudele saabus aga õige pea rahapakk tundmatult saatjalt ja nad lahkusid Rootsi.

KOMMENTAAR Politsei: toimisime vastavalt seadusele

Kaarel Kuusk Politsei- ja piirivalveameti pressiesindaja

Isikud paigutati väljasaatmiskeskusesse, kuna nad sisenesid Eestisse seadusliku aluseta ning nende väljasaatmine ei olnud võimalik 48 tunni jooksul. Vastavalt seadusele peetakse isik kinni ning paigutatakse halduskohtu loal väljasaatmiskeskusesse. PPA tutvustab isikutele õigusabi ja selle taotlemise võimalusi. Isikule antakse ka infovoldik, mida varjupaigamenetluse raames oodata ning kuhu on võimalik abi saamiseks pöörduda. Vastates PPA küsimustele, mille eesmärgiks oli välja selgitada, kas tegemist võib olla inimkaubanduse ohvritega, ei väljendanud ega avaldanud isikud ennast inimkaubanduse ohvritena.

ASJADE KÄIK Miks ei suudetud tagada lapse õigusi?

PPA võttis ühendust sotsiaalministeeriumiga, sest oli tuvastatud, et tegemist võis olla alaealisega. Sotsiaalministeerium määras lapse esindajaks MTÜ Omapäi, mille asutasid samuti sotsiaalministeeriumi ametnikud.

Sotsiaalministeerium andis MTÜ-le kahe projekti jaoks 200 000 krooni. Ühe projekti eesmärgiks oli lepingu alusel „tagada saatjata ja/või kaubitsetud lapse õiguste tagamine, pakkudes turvalist vastuvõtusüsteemi ning vajalikku tuge /…/”. Miks ei suudetud tagada Somaaliast pärit lapse õiguste kaitset, näiteks ei palgatud advokaati?

„Kummagi lepingu ese, millega sotsiaalministeerium MTÜle Omapäi raha eraldas, ei olnud saatjata alaealistele tagada või korraldada õiguskaitset, eestkostet ega ka esindajat. Sotsiaalministeerium kohtles väljasaatmiskeskusest vabastamise järgselt kolme Somaaliast pärit varjupaigataotlejat kui haavatavaid isikuid ja nad paigutati vastavatesse hoolekandeasutustesse,“ teatas sotsiaalministeeriumi peaspetsialist, MTÜ Omapäi üks asutajatest Signe Riisalo.

Lugu on pärit siit.

Pagulaste teemalised loengusarjad Tartus ja Tallinnas

 IOM Tallinn kutsub kuulama loengusarja „Migratsioon, pagulased, meedia“

SISEKAITSEAKADEEMIAS 

MILLAL: 16. veebruarist 12. aprillini 2012 MIDA: Seitsmes loengus antakse ülevaade migratsioonist ja varjupaiga taotlemise võtmeteemadest ning käsitletakse meedia mõju hoiakute kujundamisel, aine kood SJIC7237 KUIDAS: registreerumine toimub Sisekaitseakadeemia kodulehel -http://www.sisekaitse.ee/ska/avalikkusele/koolitused-ja-konverentsid/avatud-akadeemia MIKS: lisaks uutele teadmistele on võimalik saada ka 2 EAPd. Vaata selle loengusarja flaierit siit.  

IOM Tallinn kutsub kuulama loengusarja „Meedia tundlikud teemad – migratsioon”

TARTU  ÜLIKOOLIS

MILLAL: 18. veebruarist 14. aprillini 2012 MIDA: Neljas loengus antakse ülevaade migratsioonist ja varjupaiga võtmeteemadest ning käsitletakse sotsiaalselt tundlike teemade meedias kajastamist KUIDAS: registreerumine toimub ÕISis, aine kood SHZU.00.018 MIKS: lisaks uutele teadmistele on võimalik saada ka 2 ECTCd. Vaata selle loengusarja flaierit siit.  

 Loengusarjad toimuvad Rahvusvahelise Migratsiooniorganisatsiooni projekti „Avalikkuse teadlikkuse ja sallivuse tõstmine Eestis: Põgenikud, pagulased ja immigrandid“ (PAREM) raames ning seda kaasrahastavad Euroopa Liit Euroopa Pagulasfondi kaudu ja Eesti Vabariigi Siseministeerium.

Osale konkursil „Elust uuel kodumaal“

Võõramaa libedal jääl oli palju raskem ennast püsti ajada kui kodukandi tuttaval pinnal (Erich Maria Remarque, “Triumfikaar”).

OSALE KONKURSIL „Elust uuel kodumaal“!

Rahvusvaheline Migratsiooniorganisatsioon (IOM) kutsub üles kõiki sõltumata vanusest osalema võistlusel „Elust uuel kodumaal“. Oodatud on tõsielulised lood, uurimustööd ja intervjuud eestimaalaste elust väljaspool Eestit või siis elust Eestis kui uuel kodumaal. Konkursi eesmärgiks on jäädvustada Eestist põgenenud inimeste tõestisündinud lood ning teistest kultuuridest pärit inimeste teekond Eestisse. Lood ja uurimustööd on oodatud neljapäeva, 10. novembrini 2011.

Teema: oodatud on reaalsed põgenemist ja pagulust kajastavad lood. Näidisteemad on järgmised:

• Memme Eestist põgenemine (lapselapse intervjuu või uurimustöö vanaema jutu/kirjade põhjal)
• Kanadas lõimumise lugu (Eesti pagulase jutustus Kanadas uue elu alustamisest)
• Eesti – minu uus kodumaa (valgevene pagulase Eesti ühiskonda sulandumise lugu).

Žanr ja formaat: osalejad võivad kirjutada eluloolisi esseesid, intervjueerida või kirjutada uurimustöid - oluline, et keskne roll oleks põgenenud/paguluses elava inimese tunnete, mõtete ning kogemuste kajastamisel. Ka loo formaat ei ole tähtis – võib saata käsikirjalisi ja/või pildimaterjaliga lugusid nii paberkandjal kui ka meili teel.

Osalejad: oodatud on nii eesti-, vene- kui ka inglisekeelsed kirjutised igas vanuses põgenikelt, pagulastelt, immigrantidelt ning nende intervjueerijatelt.

Tulemused: võistluse tulemused selguvad detsembris ning parimad tööd avaldatakse kogumikuna.

Tähtaeg: Tööd on oodatud 10. novembrini 2011.a märksõnaga „KONKURSS „Elust uuel kodumaal““ aadressile spiras@iom.int või postiaadressil: IOM Tallinn Jõe 9/Ahtri 12 10151 Tallinn

Palun lisage enda võistlustööle järgmised andmed: ees- ja perenimi, vanus, e-posti aadress ja aadress.

Info: täpsustavad küsimused palutakse saata meiliaadressile spiras@iom.int

Võistlus korraldatakse Rahvusvahelise Migratsiooniorganisatsiooni projekti „Avalikkuse teadlikkuse ja sallivuse tõstmine Eestis: Põgenikud, pagulased ja immigrandid“ (PAREM) raames ning seda kaasrahastavad Euroopa Liit Euroopa Pagulasfondi kaudu ja Eesti Vabariigi Siseministeerium.